Tabela de acabamentos de superfície

Converta valores de rugosidade superficial Ra, Rz e RMS. Descubra qual o processo de maquinagem que proporciona o acabamento de que necessita, desde o polimento espelhado até à fresagem em bruto.

Tabela de conversão da rugosidade da superfície

RA(MIN) RA(MM) RZ(MIN) RMS (MÍN.) N.º DE CLASSE PROCESSO DE MACHINAÇÃO APLICAÇÃO TÍPICA
1 0.025 4 1.1 N1 Superacabamento / Lapidação Espelhos óticos, blocos de calibração
2 0.05 8 2.2 N2 Lixagem / Polimento Rolamentos de precisão, vedantes
4 0.1 16 4.4 N3 Moagem fina Carretos de válvulas hidráulicas, hastes de pistão
8 0.2 32 8.9 N4 Esmerilagem Mancais de rolamento, pinos do virabrequim
16 0.4 63 17.8 N5 Moagem fina / Afiação Diâmetros internos dos cilindros, superfícies de vedação
32 0.8 125 35.5 N6 Torneamento de precisão / Fresagem de precisão Superfícies de encaixe, eixos de encaixe apertado
63 1.6 250 69.9 N7 Fresagem / Torneamento padrão Superfícies usinadas em geral, suportes
125 3.2 500 138.8 N8 Fresagem / Torneamento Peças estruturais, faces não críticas
250 6.3 1000 277.5 N9 Fresagem de desbaste / Torneamento de desbaste Peças fundidas com acabamento bruto, peças forjadas
500 12.5 2000 555 N10 Fresagem em bruto / Corte com serra Superfícies em bruto, faces não funcionais
16 0.4 63 17.8 N5 Ajuste de precisão Encaixes de precisão no diâmetro exterior/interior, hastes de válvula
63 1.6 250 69.9 N7 Torneamento padrão Eixos, buchas, espaçadores
32 0.8 125 35.5 N6 Electroerosão por fio fino Cavidades de moldes, matrizes de precisão
63 1.6 250 69.9 N7 EDM por fio Matrizes de estampagem, matrizes de extrusão
125 3.2 500 138.8 N8 Electroerosão por afundamento Nervuras profundas, formas complexas de moldes
250 6.3 1000 277.5 N9 Eletróeroção com contrapeso bruto Desbaste de cavidades, queimaduras causadas por elétrodos

Resposta rápida: O que é o acabamento superficial (Ra, Rz e RMS)?

O acabamento superficial é a medida dos pequenos picos e vales que ficam numa peça maquinada. O Ra é a rugosidade média aritmética e a especificação mais comum nos desenhos técnicos. O Rz é a altura média entre o pico e o vale ao longo de um comprimento de amostra. O RMS é a média quadrática das mesmas alturas. Um valor mais baixo significa uma superfície mais lisa. Estes valores são utilizados para definir requisitos de ajuste, vedação, desgaste e aspeto.

Esta tabela permite a conversão entre Ra, Rz, RMS e graus N da norma ISO 1302, apresentando: o valor de Ra em micropolegadas (μin), o valor de Ra em micrómetros (μm), o valor de Rz e o valor de RMS, bem como o grau N correspondente e o processo de maquinagem. Os dados de referência abrangem desde o superacabamento até à fresagem de desbaste, torneamento, retificação e eletroerosão (EDM). O valor RMS corresponde aproximadamente a Ra × 1,11 para superfícies maquinadas típicas.

Ra típico por processo: Retificação/polimento: 1–16 μin (N1–N5) | Torneamento/fresagem de precisão: 32 μin (N6) | Fresagem/torneamento padrão: 63–125 μin (N7–N8) | Fresagem de desbaste: 250–500 μin (N9–N10).

Notas sobre este gráfico

  • Ra é a rugosidade média aritmética. O valor RMS corresponde, aproximadamente, a Ra × 1,11 para superfícies maquinadas típicas.
  • O Rz mede a altura entre o pico e o vale ao longo de um comprimento de amostra. É mais sensível a riscos profundos.
  • As classes N seguem a norma ISO 1302. A N1 é a mais lisa. A N12 é a mais rugosa.
  • O acabamento final depende do material, das ferramentas, da velocidade, do avanço e do líquido de arrefecimento. Verifique sempre com um perfilómetro.

Precisa de acabamentos específicos para as superfícies das suas peças?

Carregue o seu ficheiro CAD para obter um orçamento imediato. Análise DFM gratuita incluída em todas as encomendas.

Perguntas frequentes

O que significa «Ra» no acabamento de superfícies?

Ra significa rugosidade média aritmética. Representa o desvio médio dos picos e vales da superfície em relação à linha média. Quanto mais baixo for o valor de Ra, mais lisa é a superfície. Entre as medições de acabamento superficial, o Ra é o valor mais frequentemente especificado nos desenhos de engenharia.

O Ra calcula a média aritmética dos desvios da superfície, enquanto o RMS (valor quadrático médio) dá maior ênfase aos picos e vales mais acentuados. Na maioria das superfícies maquinadas, o RMS é aproximadamente 11% superior ao Ra. Como estimativa rápida, multiplique o valor do Ra por 1,11 para obter o valor aproximado do RMS.

A fresagem CNC típica produz um acabamento superficial de cerca de 63 a 125 micropolegadas Ra. A utilização de ferramentas de corte afiadas e passagens de corte mais leves pode melhorar o acabamento para aproximadamente 32 micropolegadas Ra. Para acabamentos inferiores a 16 micropolegadas Ra, são geralmente necessários processos adicionais, tais como retificação ou polimento.

Especifique o acabamento pretendido utilizando o símbolo padrão de acabamento superficial, que se assemelha a uma marca de verificação, juntamente com o valor Ra pretendido em micropolegadas ou micrómetros. Aplique o símbolo diretamente na superfície à qual se aplica o requisito de acabamento. Evite especificar acabamentos superficiais desnecessariamente rigorosos, uma vez que requisitos mais rigorosos aumentam, geralmente, os custos de maquinagem e acabamento.

Ir para o topo da página