Условия использования

1. Общие положения

Настоящий документ компании Xtmade содержит все условия, относящиеся к данной сделке. Компания Xtmade не соглашается с какими-либо иными или дополнительными условиями, содержащимися в любом запросе на предоставление ценового предложения, заказе на поставку или ином документе Покупателя, и никакие такие иные или дополнительные условия не вступают в силу и не являются обязательными для компании Xtmade, если только они не согласованы в письменной форме и не подписаны генеральным директором компании Xtmade. Если Покупатель выдает заказ на поставку или иной письменный документ в связи с предметом настоящей сделки, такой письменный документ предназначен исключительно для внутреннего использования Покупателем, и содержащиеся в нем условия не имеют юридической силы.

2. Цены и расценки

2.1 Все коммерческие предложения составлены с учетом действующих ставок на оплату труда, материалы и накладные расходы, а также исходя из того, что товары будут экспортированы из Китая. Коммерческие предложения действительны в течение 30 дней с даты их предоставления; по истечении этого срока они подлежат подтверждению.

2.2 Коммерческое предложение формируется на основе 3D-CAD-модели и подробных 2D-чертежей. Предварительные расчеты могут составляться на основе чертежей с размерами, изображений, фотографий, 3D-моделей или других представлений деталей, однако коммерческое предложение не будет иметь обязательной силы до окончательной проверки 3D-CAD-модели. Любые изменения в 3D-CAD-модели потребуют составления обновленного коммерческого предложения. Компания Xtmade оставляет за собой право информировать ПОКУПАТЕЛЯ об изменениях сроков выполнения заказа при его размещении. Указанные в коммерческом предложении сроки выполнения заказа отражают сроки изготовления быстрого инструмента и даты получения образца T1. Литье деталей потребует дополнительного времени. Срок выполнения заказа отсчитывается с момента подтверждения готовности проекта к производству (DFM). ПОКУПАТЕЛЬ несет полную ответственность за правильность предоставленных файлов с данными. Компания Xtmade не обязана проверять согласованность файлов между собой. В случае предоставления как 3D-CAD-файлов, так и 2D-чертежей, детали будут изготовлены в соответствии с 3D-CAD-файлами. 2D-чертежи будут использоваться исключительно в качестве общей информации и для указания допусков.

2.3 Коммерческие предложения составляются на основе 3D-CAD-модели и спецификации материалов, предоставленных или утвержденных ПОКУПАТЕЛЕМ, включая предложение по изготовлению инструментов и литью. ПОКУПАТЕЛЬ несет ответственность за обеспечение соответствия свойств и эксплуатационных характеристик выбранной смолы требованиям конкретного применения. Поскольку допуски на размеры в значительной степени зависят от выбранного материала и конструкции детали, компания Xtmade не гарантирует соблюдение конкретного допуска. Срок службы инструмента в значительной степени зависит от конструкции детали и выбора материала, и любые предоставленные оценки срока службы инструмента, как в письменной, так и в устной форме, носят исключительно ориентировочный характер и могут как соответствовать действительности, так и не соответствовать ей. Если иное не оговорено, гарантия на срок службы инструмента не предоставляется.

2.4 Все коммерческие предложения составляются с учетом наших общих допусков, если не предоставлены чертежи с указанными допусками. Для прецизионно обработанных металлических деталей мы используем стандарт ISO DIN 2768 (f), а для обработанных пластиковых деталей — ISO DIN 2768 (m). Детали, изготовленные методом вакуумного литья, производятся с общим допуском на размеры +/- 0,3%, при этом минимальный допуск составляет +/- 0,3 мм для размеров менее 100 мм. Наши допуски соответствуют отраслевым стандартам.

2.5 ПОКУПАТЕЛЬ обязан направить компании Xtmade заказ на поставку в бумажном или электронном виде до начала реализации проекта. Реализация проекта начнется после получения окончательного файла с данными о детали. Внесение изменений в данные о детали после начала реализации проекта может повлиять на стоимость и сроки изготовления. В случае внесения изменений в конструкцию после получения заказа на поставку ПОКУПАТЕЛЬ обязуется оплатить любые дополнительные расходы, которые могут возникнуть у компании Xtmade. Например, если мы приступили к выполнению заказа или даже завершили его, но вынуждены начать работу заново из-за изменений в конструкции, ПОКУПАТЕЛЬ обязуется оплатить понесенные расходы.

2.6 Различные расходы (такие как услуги курьера, доставка и обработка, специальная упаковка и т. д.) не включены в указанную цену и могут взиматься дополнительно. ПОКУПАТЕЛЬ обязуется уплатить все пошлины, налоги с продаж, акцизы, налоги на использование или иные налоги, возникающие в связи с настоящей сделкой (за исключением налогов, рассчитываемых исключительно на основе налогооблагаемого дохода компании Xtmade). Дополнительные встречи, командировки, время, затраченное на поездки и взаимодействие с поставщиками, не указанные в данном предложении, оплачиваются отдельно и будут выставлены ПОКУПАТЕЛЮ по стандартной почасовой ставке.

3. Условия оплаты

3.1 Все новые ПОКУПАТЕЛИ, заказывающие литье, должны внести авансовый платеж в размере 100%; оплата производится после оформления заказы на поставку со стороны ПОКУПАТЕЛЯ, если не оговорено иное.

3.2 В отношении проекта по изготовлению инструментов условия оплаты следующие: аванс в размере 50% подлежит уплате в начале проекта. Остаток подлежит уплате после утверждения образца инструмента; подтверждение образца будет считаться принятием инструментов ПОКУПАТЕЛЕМ; право собственности на инструменты переходит к ПОКУПАТЕЛЮ после полной оплаты компании Xtmade. В целях удобства производства деталей ПОКУПАТЕЛЬ соглашается оставить инструменты у компании Xtmade, что не влияет на обязанность ПОКУПАТЕЛЯ оплатить инструменты.

3.3 Количество образцов, поставляемых для утверждения инструментов, определяется исходя из конкретной ситуации и может варьироваться от 5 до 10 штук или составлять иное количество, согласованное обеими сторонами.

3.4 Если в течение 30 дней после отправки последнего образца не поступит никаких замечаний относительно качества или других технических вопросов, связанных с изготовленными инструментами, либо ПОКУПАТЕЛЬ даст указание о продолжении производства пресс-формы, это будет считаться подтверждением того, что образец одобрен и инструмент принят ПОКУПАТЕЛЕМ, и остаток в размере 50% считается подлежащим уплате.

3.5 Аванс в размере 50% должен быть получен в течение 5 дней с даты начала проекта; в противном случае проект будет приостановлен без предварительного уведомления. ПОКУПАТЕЛЬ обязан полностью погасить все просроченные счета до отгрузки любых образцов или готовой продукции.

4. Качество

В случае возникновения каких-либо проблем с качеством, обусловленных характеристиками материалов, использованных для изготовления образца/детали, или по иным причинам, ПОКУПАТЕЛЬ обязан заявить о них в течение 30 дней с момента отгрузки образца; в противном случае будет считаться, что ПОКУПАТЕЛЬ принял образец или готовую продукцию.

5. Авторские права

5.1 Компания Xtmade не несет ответственности за конструкцию товаров, являющихся предметом настоящей сделки. В тех случаях, когда компания Xtmade рекомендует внести изменения в конструкцию или проводит анализ конструкции, моделирование или предоставляет консультации, она делает это с целью содействия соблюдению требований собственного производственного процесса компании Xtmade.

5.2 ПОКУПАТЕЛЬ несет исключительную юридическую ответственность за технические характеристики и эксплуатационные качества товаров, являющихся предметом настоящей сделки. Компания Xtmade не даёт никаких заверений и не предоставляет никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении каких-либо товаров или услуг, включая, помимо прочего, гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели или отсутствия нарушений прав третьих лиц.

5.3 Не ограничивая общего характера вышеизложенного, компания Xtmade не несет никакой ответственности за выбор каких-либо материалов для товаров, являющихся предметом сделки. ПОКУПАТЕЛЬ несет полную ответственность за обеспечение соответствия материалов, выбранных для товаров, которые будут изготовлены компанией Xtmade, любым нормативным требованиям или техническим условиям. Любые заявления, сделанные персоналом компании Xtmade, или технические условия, предоставленные компанией Xtmade в отношении материалов, должны быть проверены ПОКУПАТЕЛЕМ у производителя данного материала.

5.4 Ни при каких обстоятельствах компания Xtmade не несет ответственности за любые косвенные, побочные или штрафные убытки любого рода, будь то в связи с нарушением какой-либо гарантии, нарушением или отказом от выполнения какого-либо другого условия, вследствие халатности, на основании строгой ответственности или по иным основаниям.

6. Товары и производственное оборудование покупателя

6.1 Если иное не оговорено в документах, быстроизготавливаемые пресс-формы и товары, использованные для производства деталей ПОКУПАТЕЛЯ, будут храниться в течение 18 месяцев после получения последнего заказа на литье от ПОКУПАТЕЛЯ. Быстроизготавливаемые пресс-формы и товары могут храниться в течение более длительного срока по письменному запросу ПОКУПАТЕЛЯ, однако в этом случае может взиматься стандартная плата за хранение. По истечении 18-месячного срока хранения и максимального срока хранения в 5 лет быстроизготавливаемые пресс-формы и товары будут уничтожены и утилизированы без предварительного уведомления в целях защиты конфиденциальности компаний Xtmade и ПОКУПАТЕЛЯ.

6.2 Если иное не оговорено в документах, компания Xtmade не несет ответственности за любые убытки или ущерб, причиненные товарам и производственному оборудованию ПОКУПАТЕЛЯ, независимо от причины (включая пожар, взрыв, несчастный случай, халатность, ошибку, некачественное исполнение работ, а также любые действия или бездействие и т. д.), независимо от того, были ли они вызваны выполнением условий договора или нет.

6.3 Находясь в распоряжении компании Xtmade или субподрядчика, а также во время транспортировки, весь товар и инструментарий ПОКУПАТЕЛЯ находятся во всех отношениях на риск ПОКУПАТЕЛЯ.

7. Расторжение договора

ПОКУПАТЕЛЬ вправе в любое время расторгнуть договор на выполнение работ, указанных в коммерческом предложении. При этом ПОКУПАТЕЛЬ обязуется возместить компании Xtmade все сборы и расходы, понесенные в ходе выполнения обязательств до момента расторжения договора.

8. Права и обязанности

8.1 Настоящее соглашение об условиях представляет собой полное и исчерпывающее соглашение между ПОКУПАТЕЛЕМ и компанией Xtmade и заменяет собой все предыдущие переговоры, заверения и соглашения, как письменные, так и устные. В настоящие условия могут вноситься изменения только на основании письменного документа, подписанного как ПОКУПАТЕЛЕМ, так и компанией Xtmade.

8.2 Права и обязанности компании Xtmade и ПОКУПАТЕЛЯ по настоящему договору регулируются законодательством города Шэньчжэнь, Китай (без учета коллизионных норм). Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров не применяется к настоящей сделке. Любые иски, судебные разбирательства или иные юридические процедуры, возникающие из настоящей сделки или связанные с ней, подлежат рассмотрению в суде с протоколированием заседаний в Шэньчжэне, Китай.

8.3 Компания Xtmade, её сотрудники или консультанты не несут никаких обязательств и не принимают на себя никакой ответственности перед ПОКУПАТЕЛЕМ или любым другим физическим или юридическим лицом за особые, случайные, косвенные, штрафные или карательные убытки, включая, помимо прочего, косвенные убытки, возникающие в результате или в связи с использованием ПОКУПАТЕЛЕМ или невозможностью использования им продукта, полученного в результате работ, описанных в коммерческом предложении, либо в результате неисполнения компанией Xtmade своих обязательств по настоящему соглашению.

8.4 Компания Xtmade не несет ответственности, в том числе, за утрату имущества, упущенную выгоду, затраты на капитал или иски, перебои в обслуживании, а также за любой отказ от изготовления, поставки или предоставления, либо за любую задержку в изготовлении, поставке или предоставлении любых товаров, подлежащих поставке в соответствии с настоящим Соглашением, если такой отказ или задержка вызваны стихийными бедствиями, пожаром, штормом, забастовками, отключениями электроэнергии, трудовыми конфликтами, массовыми беспорядками, невозможностью получить материалы, оборудование, рабочую силу или транспорт, государственными ограничениями, серьезными угрозами общественному здоровью или любой другой подобной причиной, на которую компания Xtmade не имеет влияния.

8.5 Средства правовой защиты ПОКУПАТЕЛЯ, изложенные в настоящем документе, являются исчерпывающими, и ответственность компании Xtmade в отношении данного коммерческого предложения или любых действий, связанных с ним, таких как его исполнение или нарушение, либо в связи с производством, производство, продажу или поставку любой продукции или услуги, охватываемой настоящим коммерческим предложением или предоставляемой в соответствии с ним, будь то по договору, в результате деликта, на основании любой гарантии или иным образом, не должна превышать сумму платежей, полученных компанией Xtmade от ПОКУПАТЕЛЯ за продукцию или услугу, на которых основана такая ответственность.

8.6 Данное ограничение применяется независимо от того, был ли ПОКУПАТЕЛЬ или иная сторона предупреждена о возможности возникновения каких-либо иных убытков. Данное ограничение применяется даже в случае неэффективности основных или иных ограниченных средств правовой защиты, предусмотренных в настоящем документе. Если иное не оговорено и не зафиксировано в документах, к компании Xtmade не будут применяться штрафы за просрочку, штрафные санкции и/или зачеты.

8.7 ПОКУПАТЕЛЬ обязуется защищать, возмещать убытки и ограждать компанию Xtmade (а также её сотрудников, консультантов и агентов) от любых претензий, обязательств, убытков, ущерба, штрафов, пени и санкций любого рода (включая, помимо прочего, проценты, гонорары и расходы на юридическую помощь, таможенные пошлины, штрафы, налоги, пени или любые другие государственные санкции любого рода),

  • вытекающие из или связанные с любым нарушением каких-либо заверений, гарантий или обязательств ПОКУПАТЕЛЯ или его аффилированных лиц по настоящему договору;
  • Если ПОКУПАТЕЛЬ предоставил компании Xtmade чертежи, проекты или иные технические условия в отношении товаров или услуг, возникающие в связи с любыми утверждениями о том, что товары, изготовленные компанией Xtmade (или сам процесс их изготовления) в соответствии с указанными чертежами, проектами или иными техническими условиями, нарушают или незаконно используют какие-либо патенты, авторские права, коммерческую тайну или иные права собственности. ПОКУПАТЕЛЬ принимает на себя ответственность за обеспечение защиты, уступку прав, подачу заявок и иные меры по защите продукта. Покупатель также несет ответственность за проверку и обеспечение того, чтобы данный продукт не нарушал другие патенты или права собственности. ПОКУПАТЕЛЬ принимает на себя ответственность за изучение законодательства и стандартов, относящихся к производству или использованию данного продукта;
  • Или вытекающие из данной сделки или связанные с ней; либо специально оговаривается, что ПОКУПАТЕЛЬ обязуется возместить убытки и защитить компанию Xtmade, а также оградить компанию Xtmade от претензий, связанных с тем, что компания Xtmade проявила халатность или иным образом допустила вину.

Если в отношении компании Xtmade (или её сотрудников, представителей или агентов) будет возбуждено какое-либо дело, иск или судебное разбирательство, либо предъявлено какое-либо требование, претензия или решение, которое может повлечь за собой ответственность, в связи с которой одна из сторон обращается за возмещением убытков, то такая сторона обязана незамедлительно уведомить об этом ПОКУПАТЕЛЯ, а также о достигнутом компромиссе или урегулировании. По запросу ПОКУПАТЕЛЯ и за его счет компания Xtmade обязуется в полной мере содействовать такой защите и предоставить ПОКУПАТЕЛЮ всю имеющуюся в её распоряжении соответствующую информацию.

Положения настоящего пункта и обязательства ПОКУПАТЕЛЯ по настоящему соглашению сохраняют свою силу после прекращения действия настоящего соглашения.

Прокрутить вверх