Tabella dei simboli di saldatura

Trova rapidamente i simboli di saldatura AWS. Questa tabella riporta i tipi di saldatura più comuni. Ogni riga mostra il simbolo, il suo significato sul lato della freccia e dove utilizzarlo. Realizzata per saldatori, ingegneri e tecnici di officina.

Tabella dei simboli di saldatura​

TIPO DI SALDATURA LATO FRECCIA L'ALTRO LATO USO COMUNE
Filetto Saldare nell'angolo sul lato indicato dalla freccia Saldare l'angolo dall'altro lato Giunti a T, giunti sovrapposti, giunti angolari. Il tipo di saldatura più comune.
Scanalatura quadrata Scanalatura dai bordi squadrati sul lato della freccia Scanalatura dai bordi squadrati sull'altro lato Giunti di testa su metallo sottile. Non è necessario smussare.
Scanalatura a V Scanalatura a forma di V sul lato della freccia Scanalatura a forma di V sull'altro lato Giunti di testa su lamiera spessa. Entrambi i bordi sono smussati.
Scanalatura smussata Un bordo smussato sul lato della freccia Un bordo smussato sull'altro lato Giunti di testa in cui solo una delle piastre presenta una smussatura.
U-Groove Scanalatura a forma di U sul lato della freccia Scanalatura a forma di U sull'altro lato Giunti di testa su lamiere spesse. Richiede una quantità minore di materiale di riempimento rispetto a una scanalatura a V.
J-Groove Scanalatura a forma di J sul lato della freccia Scanalatura a forma di J sull'altro lato Giunti per lamiere spesse. Solo un bordo è curvo.
Flare V Flare-V sul lato della freccia Flare-V dall'altra parte Due parti rotonde o curve si uniscono. Come un tubo con un altro tubo.
Smussatura a svasatura Smussatura a svasatura sul lato della freccia Smussatura a svasatura sull'altro lato Una parte tonda si unisce a una parte piatta. Come un tubo e una piastra.
Presa / Slot Riempire il foro o la fessura sul lato della freccia Riempire il foro o la fessura sull'altro lato Riempire un foro o una fessura per unire parti sovrapposte.
Spot Saldatura a punti sul lato della freccia Puntatura sull'altro lato Lamiere. Saldature a punti rapide che tengono insieme i componenti.
Cucitura Saldatura a giunto sul lato indicato dalla freccia Saldatura a giunto sull'altro lato Lamiera. Una linea continua di saldature a punti per garantire la tenuta.
Indietro / Retro Saldatura di rinforzo sul lato della freccia Saldatura di rinforzo sull'altro lato Rinforza la radice di una saldatura a scanalatura dal retro.
Rifacimento del manto stradale Accumulo di materiale sulla superficie Non utilizzato sull'altro lato Aggiungere materiale a una superficie per garantirne la resistenza all'usura o per ripararla.
Edge Saldare insieme i bordi sul lato della freccia Saldare insieme i bordi sull'altro lato Unire i bordi sottili che si trovano uno accanto all’altro. Come le flange delle lamiere.

Risposta rapida: Come si legge un simbolo di saldatura?

Un simbolo di saldatura è un segno abbreviato presente su un disegno che indica al saldatore dove, come e che tipo di saldatura eseguire. Leggilo partendo dalla linea di riferimento. La freccia indica il giunto. Un simbolo sotto la linea indica di saldare dal lato della freccia, sopra la linea indica l’altro lato e entrambi indicano di saldare entrambi i lati. La coda contiene l’indicazione del processo o delle specifiche.

Questa tabella è conforme allo standard AWS A2.4 e tratta i seguenti argomenti: simboli di base dei tipi di saldatura, lato freccia rispetto all’altro lato, struttura dei simboli e simboli supplementari. Include saldature ad angolo, a scanalatura quadrata, a V, a smussatura, a U, a J, a svasatura, a tappo, a fessura, a punti, a giunzione, sul retro, di rivestimento e di bordo.

Simboli chiave: Raccordo arrotondato = triangolo | Scanalatura a V = V | Tappo/asola = rettangolo | Punto = cerchio | Giunto = cerchio con linea | Saldatura perimetrale = cerchio in corrispondenza della giunzione | Saldatura di campo = bandierina in corrispondenza della giunzione.

Note relative a questo grafico

  • Tutti i simboli sono conformi allo standard AWS A2.4 (American Welding Society).
  • Il lato della freccia è sempre quello verso cui punta la freccia. L'altro lato è quello opposto.
  • Se un simbolo compare sia sopra che sotto la linea di riferimento, saldare entrambi i lati.
  • I numeri relativi alle dimensioni e alla lunghezza vanno indicati a sinistra e a destra del simbolo di saldatura sulla linea di riferimento.
  • Prima di iniziare, controllare sempre le note del disegno e le specifiche della procedura di saldatura (WPS).

Avete bisogno di gruppi saldati realizzati con macchine CNC?

Carica il tuo file CAD per ricevere un preventivo immediato. Revisione DFM gratuita inclusa in ogni ordine.

Domande frequenti

Come si legge un simbolo di saldatura su un disegno tecnico?

Per interpretare un simbolo di saldatura, occorre innanzitutto individuare la linea di riferimento, che funge da linea orizzontale principale del simbolo. La freccia collega il simbolo alla posizione del giunto. Il simbolo di saldatura posizionato al di sotto della linea di riferimento indica una saldatura sul lato della freccia, mentre un simbolo al di sopra della linea indica il lato opposto. Ulteriori dettagli, quali il processo di saldatura o le specifiche applicabili, possono essere riportati nella coda.

Il lato della freccia indica il lato del giunto direttamente indicato dalla freccia, mentre l’altro lato è il lato opposto di quel giunto. Un simbolo di saldatura posto al di sotto della linea di riferimento indica che la saldatura deve essere eseguita sul lato della freccia; un simbolo posto al di sopra di essa indica che la saldatura deve essere eseguita sull’altro lato. Quando i simboli sono riportati su entrambi i lati della linea di riferimento, la saldatura deve essere eseguita su entrambi i lati del giunto.

Un cerchio posizionato nel punto di intersezione tra la freccia e la linea di riferimento indica una saldatura a tutto tondo. Ciò significa che la saldatura deve proseguire lungo l'intero giunto, anziché limitarsi a una sola sezione. Questo simbolo è comunemente utilizzato per tubi, condotte e giunti in cui è richiesta una tenuta continua attorno al componente.

La saldatura a filetto viene utilizzata per unire due superfici che si incontrano ad angolo, formando in genere un giunto a 90 gradi. La saldatura finita presenta una sezione trasversale triangolare e viene comunemente applicata a giunti a T, giunti sovrapposti e giunti angolari. Poiché in genere non richiede alcuna preparazione dei bordi ed è relativamente semplice da realizzare, la saldatura a filetto è uno dei tipi di saldatura più diffusi.

Torna in alto